After surgery, silence wrapped around him, heavy and unbroken, until a single whispered sentence reached him and pulled him back.